Wiki Bitcoin
-
Bonjour à tous,
Pour info, je continue, infatigable, la longue et fastidieuse traduction du wiki bitcoin.
Si quelques âmes charitables et motivées veulent prêter main forte, quelles n’hésites pas à se manifester.Pour l’histoire, il y a + de 1.000 pages en Anglais, pour seulement 15 en Français. ^^
Ce n’est pas étonnant, certes, mais une VF plus solide aiderait peut-être au développement de Bitcoin en France…Bref, #JeTraduisPourBitcoin,
Albin -
-
@Its-not-an-3rror @Albinouchou
Mouais. Ça fait mal au cul traduire par charité mais pourquoi pas. J’essayerais d’aider du mieux que je peux. ( Par contre faudra passer derrière moi parce que je risque de faire des fautes de français ^^ )
-
Excellent ! Avez-vous des comptes sur ce wiki, ou est-ce que je vous en créé ?
Dans le second cas, je crois qu’il suffit de m’envoyer vos adresses e-mails en MP.@Seccour : Pas de souci pour la relecture, ça va beaucoup plus vite que la traduction.
Après plusieurs tests, une méthode efficace est d’avoir l’écran coupé en deux, avec la VO et la rédaction de la VF.
-
@Albinouchou Je me suis créer un compte déjà.
J’ai plusieurs choses à faire de l’ordre personnel avant de pouvoir aider à la traduction, j’espère pouvoir avoir du temps le plus vite possible ( ce qui voudra dire que mes problèmes sont régler ^^ )
-
Bon j’ai commencé à traduire une page : https://fr.bitcoin.it/wiki/Sécuriser_votre_portefeuille
-
-
